UNINTERLINGUA 2018

61 que se muestra a continuación; se colocan las manos palma con palma, y se deslizan alter- nadamente hacia delante y atrás sin separarse. ¿Por qué creen que así es chocolate? Por el molinillo, ya que en cualquier parte de la Repú- blica Mexicana identificamos al chocolate así, es culturalmente algo propio del país, no podemos usar chocolate en la India o en Asia, cambiaría de manera drástica porque no tiene aspectos culturales arraigados del propio. Cuando usamos simplemente movimientos cor- porales y gestuales y después gesticulación y además un campo espacial es más simple que utilizar propiamente la lengua de señas, cuenta con elementos inéditos prácticamente africados a una lengua viso-espacial. La lengua de señas no solo es el movimiento de las manos, suma- mos expresión gestual, y las señas manuales es un conjunto de estos elementos, las cuales las podemos usar en cualquier país. ¿Cuál es el término correcto para dirigirnos a las personas que, aunque no hablan tiene mucho que decir?, ¿sordo, mudo, audio impe- dido, discapacitado?, a veces por temor a no herir sus sentimientos tratamos de suavizar la terminología y decimos “sordito” para que no digamos tan crudamente “sordo” ¿cierto?, o ahí va el “sordo mudo”, entre otros términos que se escuchan y son muy comunes. Sin embargo, aprenderemos el término correcto para dirigir- nos a un grupo comunitario lingüísticamente fuerte y que existe. ¿Es correcto el término sordomudo? No, para ellos es algo peyorativo y despectivo, porque antes de que sea una dis- capacitada o un discapacitado es una persona, entonces la persona con discapacidad audi- tiva le agradece a la gente, en general, que les digan sordas, pero no mudos porque aunque no se escuche su manera de comunicarse usando su lengua, no significa que no estén expresando algo, que alguien no le entienda es diferente,