UNINTERLINGUA 2018

63 palabras significa lo que para ellos es mamá? difícilmente eso va a suceder, llega a pasar, pero es la progresión más grande que la más pequeñita la que no conoce en español escrito, no puede decodificar unas palabras o un men- saje que jamás ha podido escuchar. Así que las personas sordas hablan lengua de señas, esa es su lengua materna, y al igual que cualquier otra lengua fonética, es para ellos una lengua audio fonética. Jamás volvamos a dirigirnos a ellos de sordomudo, porque, al contrario, en vez de ser el término correcto es algo ofensivo, es algo peyorativo como mencionan ellos, pero ¿lo digo yo?, ¿lo dijo la chica intérprete que tradujo el video? No, lo dice una comunidad sorda. Vamos a escuchar este testimonio que voy a traducir, puesto que no tiene sonido. *Ponen un video* Hola a todos los sordos y a aquellos que están abiertos a la lengua de señas, bien por ellos, hay algunos que no utilizan la lengua de señas como tal, utilizan un lenguaje distor- sionado basados en el español. Yo veo que corrompen lo que es la lengua de señas con el español signado. Voy a hablar de tres puntos: en cuanto a sordomudo, a implante coclear, y a Len- gua de Señas Mexicana. Primeramente, cuando en una conferencia llegan cámaras y empiezan los reporteros con fotografías a entrevistar a las personas, al siguiente día en el periódico dice “sordomudo asistió al evento”, y en las noticias también. ¿Está bien? No, yo quiero por ellos hacer un llamado para que cuando haya algún sordo en algún evento o conferencia y haya periodistas o reporteros, les digamos que no pongan la palabra sordomudo, solo sordo. Para que al siguiente día en el periódico salga la pala- bra sordo y se difunda la noticia de que al evento o congreso asistieron sordos.