UNINTERLINGUA 2019

también gólems de un creador infinitamen- te superior a ellos. Los retratos psicológicos que el narrador ofrece sobre los tres científicos explican en parte, aunque no justifican, su modo de pensar y de ver las cosas. Cada uno de ellos había tenido que abandonar su vida anterior para poder llegar a este punto en su carrera. Donissoff había renunciado a su riqueza y se había unido a anarquistas rusos que instigan el asesinato del hombre que lo crió como a un hijo; Sivel había de- jado a un lado al amor de su vida y se ha- bía sacrificado para salvar la vida de otro ser humano; y Ortiz había rechazado su herencia familiar para ser fiel a sus idea- les. Además de estos sacrificios, los tres habían sufrido de una forma u otra durante su niñez o adolescencia. Donissoff había perdido a sus padres cuando era sólo un niño; Sivel fue físicamente abusado por su padre; y Ortiz no fue apoyado ni entendido por su familia. Otra similaridad entre ellos es que los tres habían sacrificado algo en sus pasados dadas sus creencias persona- les. Donissoff había causado la muerte de su mentor dada su idelogía revolucionaria; Sivel había sacrificado su amor y su apa- riencia física para salvar la vida de otro ser humano; y Ortiz rompió todas las relacio- nes con su familia para seguir sus intere- ses personales. Los tres habían hecho grandes sacrificios para lograr sus metas como científicos. Sin embargo, Sivel y Ortiz no pudieron llevar a cabo el experi- mento en su totalidad cuando se trató de torturar al vagabundo; algo dentro de ellos los detuvo. Quizá fue compasión por el hombre que estaba siendo torturado, o un miedo profundo e inexplicable. Sólo la si- tuación de Donissoff fue diferente. De los tres él parece ser el más egoísta, arrogan- te y diabólico. El gólem era básicamente su creación. Era suya, como un hijo quien está destinado a morir, pero cuyo padre no lo abandona nunca. Sin embargo, la motivación aquí no es el amor, claro, sino una arrogancia y vanidad infinitas. La creación de Biógeno es un caso típico de gloria y fracaso al mismo tiempo. En realidad el experimento no podría resultar en un éxito definitivo porque Donissoff exi- gía que su hombre artificial fuese perfecto, pero al mismo tiempo igual a cualquier otro hombre. Esta es una contradicción, era algo imposible porque los hombres no son perfectos. Para estos tres científicos su creación fue un fracaso porque Biógeno no era perfecto, pero para el lector fue un éxito, un logro de gloria, porque habían alcanzado lo imposible: la creación de un ser artificial a imagen de sus creadores, un gólem.