UNINTERLINGUA 2019

Estudiante: En la actualidad hay algo que se llama fandub ; ustedes como actores de doblaje ¿cómo lo apoyan?, ¿cómo lo ven?, porque muchos de ustedes dan cursos, pero ustedes ¿recomendarían ser un actor?, ¿cuál es tu postura o tu opinión? Liliana Barba: Mi postura siempre ha sido; “Si quieres ser algo en la vida, pre- párate”. Se me hace genial que estos jóvenes en sus casas se ponen a hacer el doblaje de alguna serie que ya esté doblada. Normalmente en las convenciones a las que voy, apoyo a todos estos adolescentes y siempre los muestro en mis redes sociales, porque son personas que en algún futuro, si tienen la pasión, lo van a lograr y van a llegar a donde quieran. Estudiante: ¿Quiénes fueron tus influencias para empezar en doblaje? Liliana Barba: Yo escuchaba mucho a Rocío Garcel, que tiene toda la vida en doblaje y a su esposo Jorge Roy quien es el señor Miyagi en Karate Kid. Rocío Garcel hacía la voz de Remi. Eran mis ídolos y ahora son mis mejores amigos; es un honor conocer y aprender este maravilloso mundo al lado de ellos. Estudiante: ¿Cuál ha sido la experiencia más divertida que has tenido do- blando? Liliana Barba: Yo creo que hacer a Vanellope. Es muy chistosa y este personaje me ha encantado bastante; cada vez que grababa, me reía, les decía que me esperaran porque me estaba riendo. La situación más simpática y más chistosa es hacer algo que te guste y apar- te te haga reír mucho más.