{"id":11351,"date":"2025-10-16T08:00:00","date_gmt":"2025-10-16T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/?p=11351"},"modified":"2025-06-09T19:42:32","modified_gmt":"2025-06-09T19:42:32","slug":"les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/","title":{"rendered":"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n

Quand le fran\u00e7ais emprunte aux autres langues<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

On pense souvent au fran\u00e7ais comme une langue \u00ab pure \u00bb, mais elle a en r\u00e9alit\u00e9 absorb\u00e9 de nombreux mots venus d\u2019ailleurs. Italien, arabe, anglais\u2026 chaque langue a laiss\u00e9 son empreinte.<\/p>\n\n\n\n

\ud83e\udc52 Du latin, bien s\u00fbr\u2026 mais aussi :
\u2013 Arabe : alg\u00e8bre, caf\u00e9, girafe, hasard
\u2013 Italien : op\u00e9ra, piano, fiasco, bravo
\u2013 Anglais : week-end, parking, selfie, leadership
\u2013 Allemand : blitz, kermesse
\u2013 Langues am\u00e9rindiennes : chocolat, ma\u00efs, cacahu\u00e8te<\/p>\n\n\n\n

Des emprunts modernes<\/em><\/h3>\n\n\n\n

Le fran\u00e7ais continue d\u2019adopter des mots, surtout de l\u2019anglais dans le domaine technologique : cloud, e-mail, start-up\u2026<\/p>\n\n\n\n

Une richesse lexicale
Ces emprunts t\u00e9moignent de l\u2019ouverture du fran\u00e7ais aux autres cultures. Parfois adapt\u00e9s \u00e0 la prononciation ou \u00e0 l\u2019orthographe fran\u00e7aise, ils deviennent partie int\u00e9grante de la langue.<\/p>\n\n\n\n

Blog EHLI<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instagram EHLI<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook EHLI<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand le fran\u00e7ais emprunte aux autres langues On pense souvent au fran\u00e7ais comme une langue \u00ab pure \u00bb, mais elle a en r\u00e9alit\u00e9 absorb\u00e9 de nombreux mots venus d\u2019ailleurs. Italien, arabe, anglais\u2026 chaque langue a laiss\u00e9 son empreinte. \ud83e\udc52 Du latin, bien s\u00fbr\u2026 mais aussi :\u2013 Arabe : alg\u00e8bre, caf\u00e9, girafe, hasard\u2013 Italien : op\u00e9ra,…<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[753,564,242,241,11],"tags":[277,60,283,182,25,26],"class_list":["post-11351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-753","category-ehli","category-frances","category-lenguas-extranjeras","category-lid","tag-departamento-de-lenguas-extranjeras","tag-ehli","tag-frances","tag-lenguas-extranjeras","tag-uninter","tag-universidad-internacional"],"yoast_head":"\r\nLes mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais - EHLI<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"On pense souvent au fran\u00e7ais comme une langue \u00ab pure \u00bb, mais elle a en r\u00e9alit\u00e9 absorb\u00e9 de nombreux mots venus d\u2019ailleurs.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais - EHLI\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"On pense souvent au fran\u00e7ais comme une langue \u00ab pure \u00bb, mais elle a en r\u00e9alit\u00e9 absorb\u00e9 de nombreux mots venus d\u2019ailleurs.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EHLI\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-16T08:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"256\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Gal\u00e1n\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Gal\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia Gal\u00e1n\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#\/schema\/person\/a1789b6f3e9150e996ddd6b13f71a91f\"},\"headline\":\"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais\",\"datePublished\":\"2025-10-16T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/\"},\"wordCount\":146,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg\",\"keywords\":[\"Departamento de Lenguas Extranjeras\",\"EHLI\",\"Franc\u00e9s\",\"Lenguas Extranjeras\",\"UNINTER\",\"UNIVERSIDAD INTERNACIONAL\"],\"articleSection\":[\"2025\",\"EHLI\",\"Franc\u00e9s\",\"Lenguas Extranjeras\",\"Lic. en Idiomas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/\",\"name\":\"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais - EHLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-16T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#\/schema\/person\/a1789b6f3e9150e996ddd6b13f71a91f\"},\"description\":\"On pense souvent au fran\u00e7ais comme une langue \u00ab pure \u00bb, mais elle a en r\u00e9alit\u00e9 absorb\u00e9 de nombreux mots venus d\u2019ailleurs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg\",\"width\":400,\"height\":256},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/\",\"name\":\"EHLI\",\"description\":\"UNINTER\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#\/schema\/person\/a1789b6f3e9150e996ddd6b13f71a91f\",\"name\":\"Claudia Gal\u00e1n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3f20a310d3902521a587ab846aa4769a72215a79334d25f5d3323ae0db4c36f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3f20a310d3902521a587ab846aa4769a72215a79334d25f5d3323ae0db4c36f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Gal\u00e1n\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/author\/cgalan\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais - EHLI","description":"On pense souvent au fran\u00e7ais comme une langue \u00ab pure \u00bb, mais elle a en r\u00e9alit\u00e9 absorb\u00e9 de nombreux mots venus d\u2019ailleurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais - EHLI","og_description":"On pense souvent au fran\u00e7ais comme une langue \u00ab pure \u00bb, mais elle a en r\u00e9alit\u00e9 absorb\u00e9 de nombreux mots venus d\u2019ailleurs.","og_url":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/","og_site_name":"EHLI","article_published_time":"2025-10-16T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":400,"height":256,"url":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia Gal\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Claudia Gal\u00e1n","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/"},"author":{"name":"Claudia Gal\u00e1n","@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#\/schema\/person\/a1789b6f3e9150e996ddd6b13f71a91f"},"headline":"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais","datePublished":"2025-10-16T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/"},"wordCount":146,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg","keywords":["Departamento de Lenguas Extranjeras","EHLI","Franc\u00e9s","Lenguas Extranjeras","UNINTER","UNIVERSIDAD INTERNACIONAL"],"articleSection":["2025","EHLI","Franc\u00e9s","Lenguas Extranjeras","Lic. en Idiomas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/","url":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/","name":"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais - EHLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg","datePublished":"2025-10-16T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#\/schema\/person\/a1789b6f3e9150e996ddd6b13f71a91f"},"description":"On pense souvent au fran\u00e7ais comme une langue \u00ab pure \u00bb, mais elle a en r\u00e9alit\u00e9 absorb\u00e9 de nombreux mots venus d\u2019ailleurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prestamos-linguisticos.jpg","width":400,"height":256},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/2025\/10\/16\/les-mots-dorigine-etrangere-dans-le-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les mots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans le fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#website","url":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/","name":"EHLI","description":"UNINTER","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#\/schema\/person\/a1789b6f3e9150e996ddd6b13f71a91f","name":"Claudia Gal\u00e1n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3f20a310d3902521a587ab846aa4769a72215a79334d25f5d3323ae0db4c36f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3f20a310d3902521a587ab846aa4769a72215a79334d25f5d3323ae0db4c36f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Gal\u00e1n"},"url":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/author\/cgalan\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11353,"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351\/revisions\/11353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uninter.edu.mx\/ehli\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}