La letra h en español: muda, pero con historia.

¿Por qué usamos una letra que no se pronuncia?

🔹 “La letra H no suena, pero tiene eco en la historia del idioma.”
🔹 “¿Quién dijo que el silencio no comunica? Pregúntale a la H.”

https://uninter.edu.mx/

https://blogs.uninter.edu.mx/Publicaciones/index.php/category/detras-de-letras/

Es una de las preguntas más comunes entre quienes aprenden español y también entre hablantes nativos:
¿Por qué hay tantas palabras con “h” si no suena?
“Hombre”, “hielo”, “hora”, “herida”, “humo”… todas tienen algo en común: una letra silenciosa.

Pero, aunque no la oigas, la letra h tiene mucho que contar.

🏛️ Todo comienza con el latín (y un poquito de inglés)

El español viene del latín vulgar, y en esa antigua lengua, la letra “h” sí se pronunciaba como una especie de aspiración suave, parecida al sonido inicial de la palabra inglesa hello.
Con el paso del tiempo, ese sonido aspirado se fue perdiendo en el habla, pero se mantuvo en la escritura, como una especie de huella de nuestro pasado lingüístico.

Es decir, la “h” es como una sombra del latín: está ahí, aunque ya no se escuche.

🌍 ¿Y qué pasa con los dialectos?

En algunas regiones del mundo hispanohablante, la aspiración no desapareció del todo.
Por ejemplo, en ciertos acentos del Caribe, Andalucía o zonas rurales de América Latina, todavía se percibe una leve aspiración inicial, como un susurro suave en palabras como “hombre” o “hierba”.

Aunque la Real Academia Española considera que la “h” es completamente muda, la realidad oral del español es más diversa y rica de lo que parece.

🧬 Influencias del árabe y otras lenguas

Muchas palabras con “h” no vienen del latín, sino del árabe, del griego o de otras lenguas antiguas.
En algunos casos, los escribas medievales decidieron agregar la “h” para darles un toque “culto” o diferenciar su pronunciación en la escritura, aunque nunca hayan tenido ese sonido aspirado.

Por ejemplo:

• Alcohol, alhaja → del árabe
• Héroe, hipopótamo → del griego

⚠️ ¡Cuidado con estas diferencias!

Aunque la “h” no se pronuncie, su presencia puede cambiar por completo el significado de una palabra:

Así que sí: la “h” es silenciosa, pero poderosa 💪

🧠 Reflexión editorial

En el Centro Editorial de Uninter celebramos los misterios del idioma, y la letra h es uno de esos elementos que nos recuerdan que el español no solo se habla, también se hereda, se transforma y se siente.
Aunque no suene, la “h” cuenta historias, conserva raíces y enriquece nuestro vocabulario.

Porque a veces, lo que no se oye… también importa.

Es una de las preguntas más comunes entre quienes aprenden español y también entre hablantes nativos:
¿Por qué hay tantas palabras con “h” si no suena?
“Hombre”, “hielo”, “hora”, “herida”, “humo” … todas tienen algo en común: una letra silenciosa.

Pero, aunque no la escuches, la letra h tiene mucho que contar.

https://uninter.edu.mx/

https://blogs.uninter.edu.mx/Publicaciones/index.php/category/detras-de-letras/

#LetraH #EspañolCurioso #Ortografía #CentroEditorialUninter #HistoriaDelIdioma #HMuda