LA TOUR EIFFEL EXPOSITION LES ANNEAUX OLYMPIQUES La Tour Eiffel est déjà habillée pour l’occasion et prête à être admirée par des milliers de personnes rassemblées le long de la Seine, ainsi que par des milliards de spectateurs le 26 juillet lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris 2024. Les anneaux olympiques…
Qu’est-ce qu’une expression idiomatique ? Une expression idiomatique (ou idiotisme) est une phrase ou une expression précise qui ne peut pas être comprise en prenant le sens littéral des mots qui la composent. Elle a plutôt une signification figurative et symbolique. Les expressions idiomatiques servent généralement à communiquer des idées de manière imagée. ÊTRE BLEU DE QUELQU’UN…
L’histoire de la révolution française Le 14 juillet en France, c’est le jour de fête nationale ! On célèbre la prise de la Bastille et la Révolution française. Mais, que s’est-il réellement passé le 14 juillet 1789 ? Et pourquoi fête-t-on chaque année cette date ? Déclaration des droits de l’homme et du citoyen, instauration…
Mots qui se contredisent en français Le français réserve son lot de petites surprises et d’exceptions. C’est le cas, ici, avec ces mots qui ont deux significations différentes et contraires. Licencier Licencier est issu du latin « licentiare », signifiant « congédier ». De facto, on peut licencier une personne, c’est-à-dire la « congédier », la « démettre de ses fonctions ». Mais, ce mot à…
En voici quelques exemples: Défendre Défendre peut indiquer une « interdiction » ou la « protection » de quelqu’un ou quelque chose. On retrouve cette étymologie directement dans la racine latine du verbe « defendere », signifiant « repousser ». 1.Je te défends d’entrer dans cette pièce. 2.Je l’ai défendu contre l’agresseur. Drôle L’adjectif qualificatif drôle peut être utilisé pour décrire une situation « marrante, amusante » ou quelque chose de « suspect »,…
Quelques exemples de mots qui se contredisent en français: L’énantiosémie est un phénomène bien plus courant qu’on ne le croit. Voici une liste d’exemples les plus courants dans la langue française afin de mieux comprendre leurs différentes interprétations : Auguste On retrouve ce terme autant sous la forme d’un adjectif que d’un substantif. En tant qu’adjectif, il…
Quelle est la différence entre un « énantiosème » et un « contronyme » ?
L’énantiosémie est un phénomène bien plus courant qu’on ne le croit. Voici une liste d’exemples les plus courants dans la langue française afin de mieux comprendre leurs différentes interprétations : Hôte 1.Un hôte est celui qui donne l’hospitalité, c’est-à-dire qui invite quelqu’un chez soi…« Notre hôte nous a réservé un très bel accueil. » 2. … Et aussi celui qui…
30 September celebrates the feast of St. Jerome, the Bible translator, who is considered the patron saint of translators. St. Jerome was a priest from North-eastern Italy, who is known mostly for his endeavor of translating most of the Bible into Latin from the Greek manuscripts of the New Testament. He also translated parts of…
Le français réserve son lot de petites surprises et d’exceptions. C’est le cas, ici, avec ces mots qui ont deux significations différentes et contraires. L’énantiosémie les mots qui veulent dire une chose et leur contraire. En voici quelques exemples. Chasser 1.« Chasser » peut signifier poursuivre, chercher à atteindre quelqu’un ou quelque chose…« Elle chasse le bonheur…