Quelques exemples de mots qui se contredisent en français:
L’énantiosémieest un phénomène bien plus courant qu’on ne le croit. Voici une liste d’exemples les plus courants dans la langue française afin de mieux comprendre leurs différentes interprétations :
Auguste
On retrouve ce terme autant sous la forme d’un adjectif que d’un substantif.
En tant qu’adjectif, il vient désigner quelque chose « inspirant le respect » et vient désigner un « clown » dans sa forme substantive.
1.Il s’éloigna, chassant ses pensées négatives d’un geste auguste.
2.Un auguste était présent pour divertir les enfants
Le nom « auguste », synonyme de « clown », peut aussi être utilisé comme adjectif : il a alors un sens tout à fait différent en français.
Bête
À vous de voir et, surtout, de ne pas vous tromper !
Employé comme adjectif ou comme nom, bête peut désigner une personne « idiote » ou, inversement, une personne « très intelligente ».
1.Ma petite sœur est vraiment bête de croire aux mensonges de son copain.
