Les deux phrases sont correctes mais leur sens est tout à fait différent. « Quelquefois » et « quelques fois » sont deux homophones, ils se prononcent de la même manière mais se distinguent par leur sens et par leur orthographe.
On vous explique comment les distinguer….
Quelquefois
1.est un adverbe qui signifie « parfois », « de temps en temps ».
2.Il est invariable et ne prend jamais de « s » à la fin de « quelque ».
Si l’on souhaite dire que l’on va parfois, de temps à temps à la piscine, on écrira donc « Je vais quelquefois à la piscine »
Quelques fois
1.en deux mots est composé de l’adjectif « quelques », toujours au pluriel, et du nom « fois ».
2.Il signifie « un petit nombre de fois ».
Donc, si l’on veut dire que l’on a été un petit nombre de fois à la piscine, on dira : « J’ai été quelques fois à la piscine quand j’étais petit. »
