Un phénomène sonore typiquement français
En français, on lie les mots entre eux : on ne dit pas « vous / avez », mais « vous-z-avez ». Ces liaisons peuvent surprendre ou rendre l’oral difficile. Pourquoi sont-elles si fréquentes ? Et comment fonctionnent-elles ?
Une langue syllabique
Le français est une langue syllabique : le rythme se fait syllabe par syllabe, pas accent par accent (comme en anglais). Cela encourage la fluidité entre les mots.
Trois types de liaisons
– Obligatoires : « les‿enfants », « vous‿avez »
– Facultatives : « Ils arrivent‿à huit heures »
– Interdites : après un nom, un verbe ou un « et » (« le garçon est intelligent » → pas de liaison entre « garçon » et « est »)
Attention aux liaisons dangereuses !
Mal placée, une liaison peut créer un malentendu :
« Ils ont une amie » [ilz‿ontynami] vs. « Ils ont un ami » [ilz‿onunami].
Les liaisons font partie de la musique du français. Elles demandent de l’attention… mais rendent la langue plus fluide et élégante.