DÉPAYSER. verbe transitif
Ce mot décrit quelque chose de fondamental dans l’apprentissage d’un langue étrangère: Sortir de sa zone de confort.
Définition:
- Changement d’environnement, de pays, de cadre habituel.
- Changer d’environnement et se mettre dans une situation qui donne un sentiment d’étrangeté.
L’origine:
Dé – du latin “dis“, utilisé pour créer des antonymes.
Pays – du latin “pagus” qui signifie village, ville, région, etc.
Er – du latin “-are“, utilisé pour créer des verbes à l’infinitif.
Synonymes:
déshabituer – désorienter – déraciner.
Traduction en anglais: Get out of the comfort zone.
